Für die Buchung der Fremdwährungsbewertungen ist nur die Eingabe in Eigenwährung (CHF) nötig. (Gewinn oder Verlust)
Löschen Sie zuerst den Kurs mit der Delete oder Backspace Taste komplett.
Geben Sie dann nur den CHF Betrag ein. (Gewinn oder  Verlust)

PS: Mit dieser Buchung dürfen auch Sammelkonten von Debitor und Kreditor bebucht werden.